1. Организатор кампании:
AS MARFIN PANK EESTI (рег. код 10586461), адрес Pärnu mnt 12, 10148 Tallinn, www.marfinbank.ee

2. Время проведения: 16.02.2010–31.03.2010

3. Порядок кампании
Настоящими условиями организатор устанавливает порядок проведения кампании. Все решения организатора относительно проведения кампании окончательны и обязательны к выполнению для всех участников кампании .

4. Участники кампании
В кампании участвуют:
• Клиенты физические лица (далее частный клиент), открывающие в MARFIN PANK EESTI AS (далее названным Банк) срочный вклад как минимум на сумму 25 000 EEK или на эквивалентную сумму в EUR и сроком не менее, чем на 6 месяцев;
• Частные клиенты, заключающие договор ночного депозита с минимальным лимитом вклада 100 000 EEK или эквивалент в EUR.;
• Частные клиенты или клиенты юридические лица (далее бизнес-клиент), заключающие договор срочного вклада на сумму начиная со 100 000 EEK или эквивалент в EUR, на который Банк предлагает интресс выше обычного;
• Бизнес-клиенты, которые заключат с Банком кредитный договор.

5. Условия участия в кампании
• Вкладчикам (как частным, так и бизнес-клиентам), которые заключат в конторе Банка в период кампании договор срочного вклада с минимальным периодом вклада в 1 месяц на сумму не менее 100 000 EEK, процентная ставка по вкладу на 0,15 % выше процентной ставки действующей по прейскуранту Банка (вышеперечисленное не распространяется на договора вкладов заключенные в Интернет-банке, а также на автоматически продляемые вклады в течение данного периода);
• Вкладчикам (как частным, так и бизнес-клиентам), которые заключат в конторе Банка в период кампании договор срочного вклада с минимальным периодом вклада в 1 месяц на сумму не менее 6 500 EUR, процентная ставка по вкладу на 0,05 % выше процентной ставки действующей по прейскуранту Банка (вышеперечисленное не распространяется на договора вкладов заключенные в Интернет-банке, а также на автоматически продляемые вклады в течение данного периода);
• В период кампании при заключении договора ночного депозита минимальным остатком расчетного счета для частных клиентов является 100 000 EEK или эквивалент в EUR;
• Бизнес-клиентам плата за кредитный договор заключенный в период кампании на 50% ниже, чем по прейскуранту.

6. Призы
Частные клиенты участвующие в кампании получат в подарок 3-х месячную бесплатную подписку на газету „Postimees Extra“ или „День за Днем“, которую можно оформить в конторе Банка. Одна подписка на каждого клиента.
Дополнительно среди всех частных клиентов участвующих в кампании разыгрываются три романтических пакета в Arensburg Spa стоимостью 2390 EEK.
Spa пакеты разыгрываются в конторе Банка 08.04.2010 и с победителями свяжутся персонально.
Все бизнес-клиенты, взявшие бизнес-кредит в течение кампании, получат сертификаты, подтверждающие право разместить рекламу в газете „Postimees“, „Postimees“ на русском или в еженедельнике „День за Днем“ по цене на 50% ниже обычной. Сертификат действителен до 31.12.2010.г.

7. Отмена кампании
У Организатора есть право отменить Кампанию, если ее проведение становится невозможным по причине непреодолимой силы или по другим, независимым от Организатора причинам. Организатор незамедлительно сообщит об отмене кампании на своей официальной интернет-странице.

8. Споры
Все споры вытекающие из кампании решаются в процессе переговоров сторон в соответствии с данными условиями и правовыми актами Эстонской республики.

9. Вопросы
Дополнительную информацию о кампании можно получить по телефону 6 802 546 или в интернете по адресу www.marfinbank.ee.